Ave, Mauritius!

Te saludamos oh, Mauritius
príncipe de la Elegía
campeón de los salustios
y laureado de los patricios

Grande sea tu nombre en la nueva provincia
Recordada tu estampa firme y valerosa

Nosotros, homi miserabili, nos postramos ante ti
excelentísimo señor Mauritius