La wa miserable de la semana: Los versos satánicos

Salman Rushdie. from www.gq.com

Nuestro comentario miserable es a la triste historia de el autor Indú de realismo mágico, Salman Rushdie, cuyo libro titulado "Los Versos Satánicos"(cuya denominación se le atribuye a cristianos que deseaban desprestigiar el Islam durante la edad media) le significó la declaración de la fatwa (ejecución) de parte del Ayatola Fomeini(el que alla-toa-las weas fomes). El título del libro de Rushdie alude a los versos extrapolados del corán por Mohhamed, en los cuales se especula El Profeta hace un saludo a las divinidades de la antigua Meca. Algunos relatos cuentan que el Angel Gabriel le pidió a Muhhamed que retirara los versos del corán que literalmente decían "aquellos que vuelan en lo alto, de quienes se espera su venia ". El libro de Rushdie en cambio, hablaba de dos tipos indues que se salvan de un accidente aereo y nacen de nuevo, uno desarrolla una aureola alrededor de su cabeza y al otro le crecen cuernos.

Salman Rushdie no ha sido dañado por ningun ataque directo, pero si sus traductores al Italiano y Japones, apuñalados y muertos a manos de fanáticos religiosos.
Moraleja: "Una correccion al coran hace que mueran traductores"